Les coulisses d’En Mode Avion #6

Samir retrouve la civilisation / Samir is getting back to town.

For the English version, see below

7 Heures, 10 Minutes, 2 Secondes et 24 images.

C’est précisément la durée actuelle du film !

On est encore loin de la barre des 26 minutes, la durée espérée d’En Mode Avion.

C’est une première étape de franchie, et vraiment cela nous permet de constater que le film avance. Nous avons ainsi fait un premier visionnage de toutes les images et un premier tri simple (voir Les coulisses d’En Mode Avion #1).

Pour l’instant l’histoire est très simple puisque il s’agit juste d’un montage ‘bout à bout’ chronologique où l’on suit l’aventure de Samir de façon linéaire à partir du moment où nous l’avons rejoint, jusqu’à la fin.

Quelques premières idées de structure commencent à germer : le début, la fin et plusieurs séquences clés du film. Rien de définitif pour le moment et tout est susceptible de bouger !

D’ailleurs, j’ai accroché les premiers pense-bêtes au mur ! Je vous explique pourquoi c’est symbolique et important. C’est une technique très simple, mais terriblement efficace pour organiser le projet. On note sur chaque bout de papier, une idée ou une séquence de film et on les positionne petit à petit sur un mur. Ce qui permet de construire le montage et d’en avoir une vision globale. Surtout, comme ce sont des autocollants, cela permet de les repositionner à n’importe quel moment et d’inverser facilement des moments du film. Mais parfois les notes attérrissent aussi dans la poubelle des idées qui ne verront jamais le jour 🙂

On a (re)découvert des séquences et des images touchantes prises sur le vif. Avec le nez derrière le viseur de la caméra on ne perçoit toujours pas les propos et les émotions des personnages de la même façon qu’à l’écran (et puis on est aussi concentré sur le cadrage et l’aspect technique de la prise de vue).

Grosse journée, mais on commence à prendre un rythme de croisière et à y voir plus clair sur l’ensemble du film.

PS : On a aussi reçu la première version des stickers du film que l’on commence à coller un peu partout !

 — -

7 Hours, 10 Minutes, 2 Seconds and 24 images.

This is precisely the current duration of the movie!

We’re still a long way from the 26-minute mark: the final duration of Flight Mode.

This is a first step, and really it allows us to see that the film is moving forward. We did a first viewing of all the images and a simple first sorting (see Behind the scenes in Airplane Mode # 1).

For now is very simple because it is just a chronological ‘end to end’ timeline where we follow Samir’s adventure linearly from the moment we joined him, until the end of his journey.

Some first ideas of structure are starting to germinate: the beginning, the end and several key sequences of the film. Nothing definitive for the moment and everything is likely to change!

By the way, I hung the first sticky notes on the wall! I will explain to you why it is symbolic and important. This is a very simple, but terribly effective technique for organizing the project. We note on each piece of paper, an idea or a film sequence, and we position it little by little on a blank wall. This allows you to build the editing and have a global vision of the movie. Above all, since they are stickers, it allows them to be repositioned at any time and parts of the film can be easily reversed. But sometimes the notes also end up in the trash of ideas that will never see the light of day 🙂

We have (re) discovered touching sequences and images taken on set. While i was stuck behind the viewfinder of the camera, i still do not perceive the words and the emotions of the characters in the same way as on the screen (and then, we are also focused on the framing and the technical aspect of the shooting.).

It’s been a big day, but we’re starting to pick up a speed and see the whole movie more clearly.

PS: We also received the first version of the stickers from the film that we are starting to stick all over the place!

No Comments

Leave a Reply