Les coulisses d’En Mode Avion #10

For the English version, see below

Bienvenue dans la dixième partie de ce log consacré aux coulisses du montage de mon premier film documentaire “En Mode Avion”, produit en collaboration avec  Wissame Cherfi pour Disruptive.

L’anecdote du jour ? À force d’avoir le nez dans les images de randonnée toute la journée,   on mange presque comme sur le GR10 : muesli, fruits secs et autres douceurs qui permettent de garder de l’énergie tout au long de la journée. 

D’ailleurs en discutant avec Wissame, on réalise vraiment le parallèle entre l’histoire de Samir qui est dépeinte dans le film… et le challenge même de réaliser ce documentaire.

La production d’”En Mode Avion” c’est à un petit peu notre GR10 à nous.

Une succession de montagnes à gravir : de l’écriture au tournage, du financement au montage… c’est une véritable aventure que nous n’avions pas vu venir.

Un projet qui était difficilement imaginable il y a encore quelques mois. On a mis la société de production en jeu pour faire ce projet. Tout comme Samir s’est mit en danger lorsqu’il s’est lancé dans cette aventure. 

Justement on parle de toute cela avec Wissame dans un podcast que nous avons enregistré sur les coulisses de cette aventure. J’ai écouté une partie de l’épisode ce matin, et il y a vraiment pas mal de contenu pour découvrir l’univers et l’histoire autour du film.

Ça arrive bientôt sur les réseaux d’En Mode Avion (et très bientôt en avant-première pour les contributeurs du film). 


À demain.

Welcome to the tenth part of this log dedicated to the behind the scenes of the editing of my first documentary film “Flight Mode”, produced in collaboration with Wissame Cherfi for Disruptive.

The anecdote of the day? By dint of having your nose in the hiking images all day, you eat almost like on the GR10: muesli, dried fruits and other sweets that keep energy throughout the day. In fact, by talking to Wissame, you really realize the parallel between the story of Samir that is portrayed in the film … and the very challenge of making this documentary.

The production of “Flight Mode” is kind of our own GR10.

A succession of mountains to climb: from writing to filming, from financing to editing … it’s a real adventure that we never saw coming.

A project that was hardly imaginable just a few months ago. We put the production company at risk to do this project. Just as Samir put himself in danger when he embarked on this journey.

We are talking about all this with Wissame in a podcast that we recorded behind the scenes of this adventure. I listened to part of the episode this morning, and there is really quite a bit of content to explore the universe and the story behind the film.

It’s coming to Flight Mode  social medias soon (and very soon as a preview for the film’s contributors).
See you tomorrow.

No Comments

Leave a Reply